Yoann Gourcuff reminded everyone why he had been compared to the great Zinedine Zidane by helping Girondins Bordeaux reach the Champions League quarter-finals with a superb whipped free kick.